038:右近(うこん) |
百人一首の38番目の作品は、右近(うこん)の作品です。
右近は生没年不詳の女性歌人です。 右近の父は、父は右近衛少将藤原季縄。 父の役職から「右近」と呼ばれました。 右近は、 ・元良親王(百人一首:20番に登場) ・藤原敦忠(百人一首:43番に登場) ・藤原師輔 ・藤原朝忠(百人一首:44番に登場) ・源順(みなもとのしたごう) などと恋愛関係があったと伝えられています。 右近が百人一首に残した作品は、、、 ♪ 忘らるる 身をば思はず 誓ひてし 人の命の 惜しくもあるかな です。 読みは、 ♪ わすらるる みをばおもわず ちかいてし ひとのいのちの おしくもあるかな となります。 藤原敦忠は、右近への愛を神に誓っていました ところが、藤原敦忠はその誓いを裏切ってしまいました。 その時の右近の想いを詠んだ歌です。 忘らるる (忘れられた) 身をば思はず (私のことは、どうでも良いわ) 誓ひてし (けれど私への愛を神に誓った) 人の命の (あなたの命が) 惜しくもあるかな(天罰により、無くなってしまうのは心配よ) この歌には2通りの解釈があるようです。 @ 忘れられた私のことはどうでも良いわ。ただ天罰が下るあなたの命が心配よ(まだ、あなたのことを愛しているのよ) →愛に一途な女性の心。 A 忘れられた私のことは、どうでも良いわ。忘れられただけだから。 でも神への誓いを裏切ったあなたには天罰が下るのよ。残念ね。 →天罰が下って「いい気味ね」という気持ち。 天罰が下ったのかどうか、藤原敦忠は、37歳という若さで亡くなったのだそうです。 |