032:春道列樹(はるみちのつらき) |
百人一首の32番目の作品は、春道列樹(はるみちのつらき)の作品です。
春道列樹の生没年は、???年〜920年です。 920年に壱岐守に任ぜられましたが、任地に赴く前に亡くなりました。 百人一首に春道列樹が残した作品は、、、 ♪ 山川に 風のかけたる しがらみは 流れもあへぬ 紅葉なりけり です。 読みは、 ♪ やまがわに かぜのかけたる しがらみは ながれもあえぬ もみじなりけり となります。 「しがらみ」とは、川の中に杭を打ち、並べて、木の枝などを横にからませたものです。 「山川に(やまがわに)」と詠われている川は、京都と大津の間にあったそうです。 山川に (山あいの川に) 風のかけたる(風が架け渡した) しがらみは (しがらみは) 流れもあへぬ(流れることが出来ないでいる) 紅葉なりけり(紅葉だったのだナァ) 山の中で偶然見つけたしがらみ。 そのしがらみは風が吹いて作られたもので、紅葉が流れないで溜まった物でした。 春道列樹(はるみちのつらき)は、その光景が美しいと、感じたのでしょうね。 |