010:蝉丸(せみまる) |
百人一首の10番目の作品は蝉丸(せみまる)の作品です。
蝉丸は、生没年不詳。平安時代前期の人だったと伝えられています。 盲目の琵琶法師だったという伝承があるそうです。 逢坂の関(おうさかのせき)に住んでいたそうです。 そんな蝉丸が百人一首に残した作品は、、、 ♪ これやこの 行くも帰るも 別れては 知るも知らぬも 逢坂の関 です。 読みは、 ♪ これやこの ゆくもかえるも わかれては しるもしらぬも おうさかのせき となります。 意味は、 これやこの (これがかの有名な!!) 行くも帰るも (京の都から東国に行く人も、京の都へ帰る人も) 別れては (別れては、またここで再会し、) 知るも知らぬも(知っている人も知らない人も再び逢えるという) 逢坂の関 (その名の通り、逢坂の関なのですね) となります。 逢坂の関とは、山城国(京都府)と近江国(滋賀県)の境の 逢坂山にあった関所だそうです。 相坂関・合坂関・会坂関とも表記します。 東海道が通っていたそうです。 京の都から東国へ旅する人や東国から京の都に帰る人が 行き交う場所でした。 現在は、逢坂の関がどこにあったのかわからないということです。 蝉丸は、この逢坂の関のすぐ近くに住んでいたそうですが、 行き交う人々を見て、感動を新たにして 「これやこの(これがかの有名な!!)」 と表現したのでしょうね。 逢坂の関は、62番の清少納言の作品にも登場します。 |